detained meaning in hindi

Word: detained

Meaning: निरोधित (nirodhit), गिरफ्तार

Detained in English refers to the action of keeping someone in official custody, typically for questioning, investigation, or due to legal reasons. It involves the temporary restriction of someone's freedom of movement by authorities.

In Hindi, "detained" can be understood as "निरोधित" (nirodhit) or "गिरफ्तार" (girftaar). "निरोधित" refers to the act of preventing someone from moving freely or holding someone back, whereas "गिरफ्तार" is closer to the notion of being arrested or apprehended by law enforcement. Both words capture the essence of being held or restricted, but with slightly different nuances based on the context of the situation.

डिटेन्ड शब्द का हिंदी में अर्थ सरल शब्दों में समझना बहुत महत्वपूर्ण होता है। इस शब्द का अर्थ होता है 'किसी को रोक रखना' या 'निरोधित करना'। यदि हम इसे और सरल शब्दों में समझें तो यह अर्थ होता है कि किसी को किसी कारण से रोका या निरोधित किया जाना। यह शब्द समाज में विभिन्न संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे कि किसी नियम या कानून के उल्लंघन के कारण किसी को रोक लिया जाता है। इसे कई विभिन्न क्षेत्रों में इस्तेमाल किया जाता है, जैसे कि कानूनी प्रक्रिया, न्यायिक मामले, और सुरक्षा संदर्भ। 'डिटेन्ड' शब्द का अर्थ समझना और इसका सही उपयोग करना सामान्य जनता के लिए भी महत्वपूर्ण है ताकि वे समाज में हो रहे घटनाओं को समझ सकें।

इस पोस्ट में हम आपको "detained meaning in hindi " के बारे में जानकारी प्रदान करने वाले हैं। निचे आपको इसके बारे में डिटेल में बताया गया है ताकि आपको समझने में आसानी हो। साथ ही पेज में निचे इससे सम्बन्धित कई अन्य जानकारी जैसे उदहारण सेंटेंसेस भी प्रदान किये गये हैं। इस पोस्ट को ध्यान से लास्ट तक जरुर पढ़ें।

detained का मतलब क्या है? हिंदी में

हिंदी में प्रिवेंट का मतलब होता है निरोधित (nirodhit), गिरफ्तार।

Detained का हिंदी में अर्थ समझाना बहुत जरूरी होता है। यह शब्द जब किसी को अनिवार्य रूप से रोका जाता है, उसकी स्वतंत्रता को किसी नियम या कानून के तहत बाधित किया जाता है। अक्सर यह किसी गलत काम की जांच या सरकारी प्रक्रिया के दौरान होता है। जब किसी को इस तरह निरोधित किया जाता है, तो वो किसी विशेष स्थिति में रहता है, उसकी गतिविधियों में सीमिती लागू होती है। इससे व्यक्ति को व्यक्तिगत स्वतंत्रता का हानि होता है, और उसे सरकारी अथॉरिटीज़ के अधीन रहकर जवाब देना पड़ सकता है।

यह शब्द हिन्दी में 'निरोधित' या 'गिरफ्तार' के रूप में प्रयोग होता है। जब किसी को कानूनी या सुरक्षा से जुड़ी वजहों से रोका जाता है, तो उसे 'निरोधित' कहा जाता है। और जब कोई व्यक्ति किसी अपराध के आरोप में पकड़ा जाता है, तो उसे 'गिरफ्तार' कहा जाता है। इन शब्दों से समझाया जाता है कि किसी को स्थिति के आधार पर विशेष रूप से रोका गया है, जो उसकी स्वतंत्रता को प्रभावित करता है।

All meanings of detained:

detained इंग्लिश के हिंदी में कई मतलब हो सकते हैं। जैसे की निरोधित, रोका गया, गिरफ्तार, ... निचे हम आपको detained का सभी मीनिंग बता रहे हैं।

  • निरोधित
  • रोका गया
  • गिरफ्तार
  • अवरुद्ध
  • हिरासत में
  • रोकिया गया।

Verbs of detained

आप में से बहुत से लोग detained की वर्ब के बारे में जानना चाहते होंगे। आपको बता दें की क्रिया/वर्ब वे शब्द होते हैं जो किसी कार्रवाई, स्थिति, या घटना को दर्शाते हैं, जैसे Detain (निरोध करना), Hold (पकड़ना), Arrest (गिरफ्तार करना), आदि। के रूप में जाना जाता है। हम आपको इसके अन्य सभी क्रियाएं निचे बता रहे हैं।

  • Detain (निरोध करना)
  • Hold (पकड़ना)
  • Arrest (गिरफ्तार करना)
  • Restrain (रोकना)
  • Confine (सीमित करना)
  • Capture (गिरफ्त में लेना)
  • Apprehend (गिरफ्तार करना)
  • Seize (पकड़ना)
  • Retain (रखना)
  • Immobilize (निर्देशित करना)

Nouns of detained

  • Detention (निरोध)
  • Custody (हिरासत)
  • Arrest (गिरफ़्तारी)
  • Confinement (सीमिति)
  • Restraint (प्रतिबंध)
  • Capture (गिरफ्तारी)
  • Hold (धारण)
  • Incarceration (क़ैद)
  • Seizure (पकड़ाव)
  • Restraint (निरोध)

Synonyms of detained

बहुत से लोग "detained" का साईंनोनाइम या समानार्थी शब्द जानना चाहते होंगे। हम आपको बता दें की समानार्थी शब्द वे शब्द होते हैं जो अपने अर्थ में समानता या मिलान रखते हैं। यह शब्द हमें उसी चीज को बताने में मदद करते हैं लेकिन वे विभिन्न शब्द होते हैं। जैसे कि Held (रखा), Confined (सीमित)| दोनों ही शब्द हमें एक सकारात्मक भावना को दर्शाते हैं, लेकिन ये दो अलग-अलग शब्द हैं। हम आपको इसके सभी समानार्थी शब्द निचे बता रहे हैं।

  • Held (रखा)
  • Confined (सीमित)
  • Restricted (प्रतिबंधित)
  • Arrested (गिरफ़्तार)
  • Captured (पकड़ा गया)
  • Apprehended (गिरफ़्तार किया गया)
  • Retained (रखा गया)
  • Immobilized (निष्क्रिय)
  • Incarcerated (क़ैद किया गया)
  • Seized (पकड़ा गया)

Antonyms of detained

Antonyms का मतलब होता है विपरीतार्थक शब्द । ये वे शब्द होते हैं जो एक दूसरे के विपरीत अर्थ रखते हैं। यानी, जब दो शब्दों के अर्थ में विरोध होता है। हम आपको detained के विपरीतार्थक शब्द निचे बता रहे हैं।

  • Released (रिहा)
  • Free (मुक्त)
  • Liberated (स्वतंत्र)
  • Unconfined (असीमित)
  • Unrestrained (अप्रतिबंधित)
  • Allow (अनुमति देना)
  • Permit (अनुमति)
  • Unheld (अनिरक्षित)
  • Unarrested (अनग्रेज़)
  • Unseized (अप्रबंधित)

Some example sentences of detained

The suspect was detained for questioning by the authorities. (संस्थान द्वारा प्रश्नोत्तरीता के लिए गिरफ्तार किया गया था।)
Passengers were detained at the airport due to security concerns. (सुरक्षा से संबंधित चिंताओं के कारण यात्रियों को हवाई अड्डे पर रोका गया था।)
The police detained the protesters for violating the curfew. (पुलिस ने बहिष्कार के लिए विरोधकों को गिरफ्तार किया।)
He was detained in custody until further notice. (उसे आगे की सूचना तक हिरासत में रखा गया था।)
The students were detained after school for disciplinary reasons. (छात्रों को अनुशासन के कारण स्कूल के बाद गिरफ्तार किया गया था।)
They detained the shoplifter until the authorities arrived. (उन्होंने चोरी करने वाले को अधिकारियों के आने तक रोक लिया।)
The suspect was detained at the border for further inspection. (संदीग्ध को सीमा पर और जांच के लिए रोक लिया गया था।)
The authorities detained the illegal immigrants upon their arrival. (अवैध प्रवासीयों को उनके आगमन पर अधिकारी ने गिरफ्तार किया।)
The government detained political activists to suppress the protests. (सरकार ने विरोध प्रदर्शन को दबाने के लिए राजनैतिक क्रियाकलापकों को गिरफ्तार किया।)
She was detained briefly for not carrying proper identification. (उसे ठीक पहचान नहीं ले जाने के लिए संक्षेप में रोका गया था।)
अभियान में शामिल लोगों को सुरक्षित रखने के लिए सीमा पर गिरफ्तार किया गया। (People were detained at the border to keep them safe during the campaign.)
वह गिरफ्तार होने से बचने के लिए भाग गया। (He ran away to avoid being detained.)
जनसभा में विपक्षी नेताओं को गिरफ्तार करने की कोशिश की गई। (An attempt was made to detain opposition leaders at the public rally.)
उसे अनुशासनात्मक उद्देश्यों के लिए रातों रात गिरफ्तार किया गया। (He was detained overnight for disciplinary purposes.)
बच्चों को विद्यालय के बाद एक्स्ट्रा क्लास के लिए गिरफ्तार किया गया। (Children were detained for extra classes after school.)
पुलिस ने शहर के तट पर अनधिकृत निवासियों को गिरफ्तार किया। (The police detained unauthorized residents on the city's coastline.)
रेलवे पुलिस ने यात्रियों को अनुशासन बनाए रखने के लिए ट्रेन स्टेशन पर गिरफ्तार किया। (The railway police detained passengers at the train station to maintain discipline.)
गवाहों को जांच के लिए गिरफ्तार किया गया। (Witnesses were detained for interrogation.)
सुरक्षा के उद्देश्यों के लिए स्कूल के छुट्टी में छात्रों को गिरफ्तार किया गया। (Students were detained during school breaks for security purposes.)
धारावाहिक अपराध के आरोप में उसे जेल में गिरफ्तार किया गया। (He was detained in jail on charges of serial crime.)

Summary

Detained meaning in Hindi का अर्थ समझाना बहुत महत्वपूर्ण है। इसका सरलता से समझाना बेहद जरूरी है। "Detained" शब्द का अर्थ होता है 'किसी को रोक रखना' या 'निरोधित करना'। जब किसी को किसी कारण से रोका जाता है या उसकी स्वतंत्रता में सीमिती लागू की जाती है, तो उसे 'निरोधित' कहा जाता है। यह किसी नियम या कानून के तहत हो सकता है, जैसे कि पुलिस द्वारा गिरफ्तारी या सुरक्षा के लिए रोक लगाना। "Detained" शब्द का समझना हर व्यक्ति के लिए महत्वपूर्ण होता है ताकि समाज में हो रही घटनाओं को समझा जा सके।