escape meaning in hindi

भारतीय साहित्य और भाषा का समृद्धिशाली इतिहास है, जिसमें शब्दों को अर्थपूर्णता और सौंदर्य का अद्वितीय संगम है। "Escape" शब्द का हिंदी में अनुवाद एक सामान्य शब्द से कहीं ज्यादा है - "मुक्ति"। यह शब्द न केवल भाषा का हिस्सा है, बल्कि एक भारतीय के जीवन की भावनाओं और संवेदनाओं को सांग देने वाला है। इसका अर्थ है एक स्थिति से मुक्त होना, जो भौतिक और मानसिक दोनों हो सकता है। यह शब्द साधारिता से लेकर आध्यात्मिक दृष्टिकोण तक कई पहलुओं को समेटता है, जिससे हमारी भाषा का सौंदर्य और गहराई बढ़ती है। "Escape" का हिंदी में इस प्रकार का अर्थ है जो हमें आत्मविकास, स्वतंत्रता, और स्वतंत्रता की दिशा में आगे बढ़ने का एहसास कराता है।

इस पोस्ट में हम आपको "escape meaning in hindi " के बारे में जानकारी प्रदान करने वाले हैं। निचे आपको इसके बारे में डिटेल में बताया गया है ताकि आपको समझने में आसानी हो। साथ ही पेज में निचे इससे सम्बन्धित कई अन्य जानकारी जैसे उदहारण सेंटेंसेस भी प्रदान किये गये हैं। इस पोस्ट को ध्यान से लास्ट तक जरुर पढ़ें।

escape का मतलब क्या है? हिंदी में

हिंदी में प्रिवेंट का मतलब होता है बच निकलना (bach nikalna), "मुक्ति" (mukti)।

एस्केप शब्द का हिंदी में अर्थ समझाना थोड़ा जटिल हो सकता है, क्योंकि इसे विभिन्न परिचयों में इस्तेमाल किया जा सकता है। यह शब्द न केवल भौतिक स्तर पर बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक स्तरों पर भी अर्थपूर्ण है।

आम भाषा में, "एस्केप" यह मतलब है कि किसी स्थिति, स्थान, या किसी प्रकार की सीमा से मुक्त हो जाना या बच निकलना। इसमें यहाँ तक की किसी चुनौती या परेशानी से मुक्ति प्राप्त करने का मानसिक आदान-प्रदान शामिल है।

अगर हम इसे दूसरी दृष्टिकोण से देखें, तो "एस्केप" एक स्थिति से बाहर निकलने का अभिव्यक्ति हो सकता है, जिसमें हम सुरक्षित, स्वतंत्र, या आत्मनिर्भर महसूस करते हैं।

इसे हिंदी में "बच निकलना" या "मुक्ति" कहा जा सकता है, जो निर्भर करता है कि इसका उपयोग किस परिस्थिति में हो रहा है। यह शब्द हमें एक स्थिति से बाहर निकलने और स्वतंत्रता का एहसास कराता है, जिससे हमारी जीवन में नई दिशाएँ खुल सकती हैं।

All meanings of escape:

escape इंग्लिश के हिंदी में कई मतलब हो सकते हैं। जैसे की बच निकलना, मुक्ति प्राप्त करना, छोड़ देना, ... निचे हम आपको escape का सभी मीनिंग बता रहे हैं।

• बच निकलना
• मुक्ति प्राप्त करना
• छोड़ देना
• समस्या से बाहर निकलना
• छुट्टी पाना
• संग्रहण से मुक्त होना
• दूर हो जाना
• भागना
• छोड़कर जाना
• रोकावट से बाहर निकलना
• आत्म-मुक्ति प्राप्त करना

Verbs of escape

आप में से बहुत से लोग escape की वर्ब के बारे में जानना चाहते होंगे। आपको बता दें की क्रिया/वर्ब वे शब्द होते हैं जो किसी कार्रवाई, स्थिति, या घटना को दर्शाते हैं, जैसे to break free (बच निकलना - bach nikalna), to attain liberation (मुक्ति प्राप्त करना - mukti prapt karna), to leave behind (छोड़ देना - chhod dena), आदि। के रूप में जाना जाता है। हम आपको इसके अन्य सभी क्रियाएं निचे बता रहे हैं।

• to break free (बच निकलना - bach nikalna)
• to attain liberation (मुक्ति प्राप्त करना - mukti prapt karna)
• to leave behind (छोड़ देना - chhod dena)
• to emerge from a problem (समस्या से बाहर निकलना - samasya se bahar nikalna)
• to obtain relief (छुट्टी पाना - chhutti pana)
• to be free from confinement (संग्रहण से मुक्त होना - sangrahan se mukt hona)
• to get away (दूर हो जाना - door ho jana)
• to flee (भागना - bhagna)
• to abandon (छोड़कर जाना - chhodkar jana)
• to overcome a barrier (रोकावट से बाहर निकलना - rokavat se bahar nikalna)
• to achieve self-liberation (आत्म-मुक्ति प्राप्त करना - atma-mukti prapt karna)

Nouns of escape

• the act of breaking free (बच निकलना - bach nikalna)
• liberation (मुक्ति - mukti)
• departure (छोड़ देना - chhod dena)
• relief (छुट्टी - chhutti)
• freedom from confinement (संग्रहण से मुक्ति - sangrahan se mukti)
• a getaway (दूरी - doori)
• flight (भागना - bhagna)
• abandonment (छोड़कर जाना - chhodkar jana)
• overcoming barriers (रोकावट से मुक्ति - rokavat se mukti)
• self-liberation (आत्म-मुक्ति - atma-mukti)

Synonyms of escape

बहुत से लोग "escape" का साईंनोनाइम या समानार्थी शब्द जानना चाहते होंगे। हम आपको बता दें की समानार्थी शब्द वे शब्द होते हैं जो अपने अर्थ में समानता या मिलान रखते हैं। यह शब्द हमें उसी चीज को बताने में मदद करते हैं लेकिन वे विभिन्न शब्द होते हैं। जैसे कि Evade (बचना - bachna), elude (टाल जाना - taal jana)| दोनों ही शब्द हमें एक सकारात्मक भावना को दर्शाते हैं, लेकिन ये दो अलग-अलग शब्द हैं। हम आपको इसके सभी समानार्थी शब्द निचे बता रहे हैं।

• Evade (बचना - bachna)
• elude (टाल जाना - taal jana)
• avoid (टालना - talna)
• flee (भागना - bhagna)
• dodge (बच निकलना - bach nikalna)
• slip away (बच निकलना - bach nikalna)
• break free (मुक्त होना - mukt hona)
• get away (बच निकलना - bach nikalna)
• bypass (चक्कर काटना - chakkar katna)
• sidestep (टाल जाना - taal jana)
• avoid capture (बचना - bachna)
• shake off (छुटकारा पाना - chhutkara pana)
• make a getaway (दूर भागना - door bhagna)
• and elope (भागना - bhagna)

Antonyms of escape

Antonyms का मतलब होता है विपरीतार्थक शब्द । ये वे शब्द होते हैं जो एक दूसरे के विपरीत अर्थ रखते हैं। यानी, जब दो शब्दों के अर्थ में विरोध होता है। हम आपको escape के विपरीतार्थक शब्द निचे बता रहे हैं।

• Capture (पकड़ना - pakadna)
• confine (सीमित करना - seemit karna)
• hold (पकड़ा रखना - pakda rakhna)
• trap (फंसा देना - fansa dena)
• detain (रोक रखना - rok rakhna)
• imprison (कैद करना - kaid karna)
• restrain (नियंत्रित करना - niyamit karna)
• confound (गिराना - girana)
• entangle (पकड़ में डालना - pakad mein daalna)
• and enclose (घेरना - gherana)

Some example sentences of escape

She managed to escape from the locked room. (उसने बंद कमरे से बच निकली।)

The prisoners attempted to plan their escape from the jail. (कैदियों ने कारागार से भागने की योजना बनाई।)

The cat tried to escape through the open window. (बिल्ली ने खुली खिड़की से बचने की कोशिश की।)

It's important to have an emergency plan to escape from a fire. (आग से बचने के लिए एक आपातकालीन योजना होना जरूरी है।)

He used humor to escape an awkward situation. (उसने मजाक का सहारा लिया था ताकि वो असंगत स्थिति से बच सके।)

The prisoner made a daring escape from the high-security facility. (कैदी ने ऊची सुरक्षा वाले संस्थान से डरावनी भागीदारी की।)

She needed a break to escape the stress of work. (उसे काम की तनाव से बचने के लिए एक ब्रेक की आवश्यकता थी।)

The hiker managed to escape the sudden avalanche. (यात्री ने अचानक आने वाले बर्फानी बरसात से बच निकला।)

The secret agent planned an elaborate escape from the enemy base. (रहस्यमय एजेंट ने दुश्मन के आधार से विस्तृत भागने की योजना बनाई थी।)

They used the underground tunnel to escape the siege. (उन्होंने घेराबंदी से बचने के लिए भूमिगत सुरंग का इस्तेमाल किया।)

The suspect tried to escape police custody. (शंका किए गए आरोपी ने पुलिस हिरासत से बचने की कोशिश की।)

The tourists explored the city to escape their routine lives. (पर्यटक ने शहर का अन्वेषण किया ताकि वे अपने रूटीन जीवन से बच सकें।)

The movie allowed the audience to escape into a fantasy world. (फिल्म ने दर्शकों को काल्पनिक दुनिया में भटकने की अनुमति दी।)

The animals found a way to escape the predator. (जानवरों ने शिकारी से बचने का तरीका ढूंढ लिया।)

The company organized a retreat to help employees escape burnout. (कंपनी ने कर्मचारियों को बर्नआउट से बचाव के लिए एक आवास आयोजित किया।)

The family planned a weekend getaway to escape the city hustle. (परिवार ने शहरी शोर-शराबे से बचने के लिए एक सप्ताहांत की छुट्टी की योजना बनाई।)

The thief managed to escape before the authorities arrived. (चोर ने अधिकारियों के आने से पहले बच निकला।)

She used music as a way to escape reality. (उसने संगीत का इस्तेमाल वास्तविकता से बचने के लिए किया।)

The team devised a plan to escape the maze. (टीम ने महाज्ञान से बचने की योजना बनाई।)

He couldn’t escape the consequences of his actions. (उसे अपने कार्यों के परिणामों से बच नहीं सका।)

Summary

Escape meaning in Hindi का अर्थ है "हिंदी में बच निकलना"। इस शब्द का अर्थ है किसी स्थिति, स्थान, या किसी प्रकार की सीमा से मुक्त हो जाना या बच निकलना। यह शब्द न केवल भौतिक स्तर पर बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक स्तरों पर भी अर्थपूर्ण है।

आम भाषा में, जब हम किसी स्थिति से बाहर निकलते हैं तो हम उसे 'एस्केप' कहते हैं। इसका मतलब होता है कि हम किसी चुनौती, संघर्ष, या किसी परेशानी से बाहर निकल रहे हैं और एक स्थिति से मुक्त हो रहे हैं। इस शब्द का उपयोग हिंदी में भी यही कंटेक्स्ट में होता है जिससे यह दिखाने का प्रयास होता है कि हिंदी भाषा में हम किसी बंदिश या रोकथाम से बाहर निकलने की बात कर रहे हैं।

इससे साफ होता है कि "Escape meaning in Hindi" एक व्यापक शब्द है जो भौतिक, मानसिक, और आध्यात्मिक स्तर पर सभी परिस्थितियों से मुक्ति प्रदान करने की भावना को समर्थित करता है। यह एक उदाहरण है कि हिंदी भाषा में शब्दों का उपयोग कैसे सरल और सुलभ भाषा में किया जा सकता है ताकि पाठकों को समझने में आसानी हो।