Table of Contents
Quick Answer
The fastest way to understand dog idioms.
A dog idiom is a figurative phrase that uses dogs to describe human behavior or situations. For example, when someone says they are "working like a dog," they mean they are working very hard, not literally acting like a canine.
Native English speakers use dog idioms frequently to describe exhaustion, loyalty, competition, and stubbornness. Below, you will find a massive grid of 50+ dog-related idioms categorized by theme, followed by deep dives into the most popular ones, complete with origins, examples, and usage tips.
What is a Dog Idiom?
A linguistic breakdown of canine figurative language.
| Concept | Canine Figurative Phrase |
| Key Trait | The meaning relates to human traits, not actual dogs. |
| Usage | Informal and conversational. Used to express hard work, loyalty, or exhaustion. |
| Example | "Sick as a dog" (Very ill) vs. "Sick dog" (Literal animal). |
| Translation | Often culturally specific to regions with domesticated dogs |
The 50 Dog Idioms Grid
A complete visual directory of dog-related English idioms. Click any phrase to explore its definition.
Behavior & Personality
Work & Competition
Trouble & Conflict
Exhaustion & Sickness
Secrets & Deception
Situations & Outcomes
Loyalty & Sayings
Modern & Slang
Top 50 Dog Idiom Deep Dives
Meanings, origins, and examples of the 50 most used dog idioms.
Barking Up the Wrong Tree
To pursue a false lead or make a wrong assumption.
- If he thinks I stole his umbrella, he's barking up the wrong tree.
- The detective was barking up the wrong tree with that suspect.
- You're barking up the wrong tree asking me for a loan.
Let Sleeping Dogs Lie
To avoid interfering in a situation to prevent causing trouble.
- I decided not to bring up the argument and let sleeping dogs lie.
- Don't ask about her ex-husband; let sleeping dogs lie.
- The manager knew the policy was flawed but chose to let sleeping dogs lie.
Top Dog
The leader or person with the most authority in a group.
- After ten years at the company, she finally became the top dog.
- He acts like the top dog, but the board makes the real decisions.
- The new puppy quickly established himself as the top dog of the house.
Underdog
A competitor thought to have little chance of winning or succeeding.
- The small college team was the underdog in the championship.
- Everyone loves an underdog story.
- She started as an underdog but became the CEO.
Dog-Eat-Dog
A situation of fierce, ruthless competition.
- The real estate business is a dog-eat-dog world.
- It's a dog-eat-dog industry; you have to be aggressive.
- They thrive in a dog-eat-dog environment.
Sick as a Dog
To be extremely ill, often involving vomiting.
- After eating bad seafood, I was sick as a dog all night.
- She can't come to work today; she's sick as a dog.
- He looked sick as a dog after the rollercoaster ride.
Work Like a Dog
To work extremely hard and tirelessly.
- He worked like a dog to provide for his family.
- I've been working like a dog all week on this project.
- She works like a dog, but she loves her farm.
Every Dog Has Its Day
Everyone gets a chance at success or recognition eventually.
- Don't worry about him getting promoted; every dog has its day.
- I failed this time, but every dog has its day.
- The underdog team finally won—every dog has its day.
You Can't Teach an Old Dog New Tricks
It is difficult to make someone change their old habits or learn new things.
- My grandpa refuses to use a smartphone; you can't teach an old dog new tricks.
- I tried to change the workflow, but you can't teach an old dog new tricks.
- She still prints out maps instead of using GPS. You can't teach an old dog new tricks.
Hair of the Dog
An alcoholic drink taken to cure a hangover.
- I need a hair of the dog to get rid of this headache.
- He swears by the hair of the dog after a night out.
- A little hair of the dog will fix you right up.
Gone to the Dogs
To have deteriorated significantly or become ruined.
- This neighborhood has really gone to the dogs lately.
- Since the new management, the restaurant has gone to the dogs.
- His career went to the dogs after the scandal.
In the Doghouse
In trouble or temporarily out of favor with someone.
- I forgot our anniversary, so I'm in the doghouse.
- He's been in the doghouse since he broke the vase.
- You'll be in the doghouse if you miss her recital.
Dog-Tired
Extremely exhausted.
- After the marathon, I was absolutely dog-tired.
- He came home dog-tired from the construction site.
- Looking dog-tired, she collapsed on the couch.
Lucky Dog
A person who is unusually fortunate.
- You won the lottery? You lucky dog!
- He's a lucky dog to get such a great job right out of college.
- That lucky dog found a fifty-dollar bill on the ground.
Dirty Dog
A contemptible or despicable person.
- He cheated on his wife; what a dirty dog.
- That dirty dog stole my parking spot.
- Don't trust that dirty dog; he'll scam you.
Dog's Breakfast
A complete mess or a muddled situation.
- The budget report looks like a dog's breakfast.
- He made a dog's breakfast of the presentation.
- Her hair looked like a dog's breakfast in the wind.
Dog's Dinner
An overly elaborate or messy appearance, often used as 'dressed up like a dog's dinner'.
- She was dressed up like a dog's dinner for the casual picnic.
- He wore a tuxedo to a beach party, looking like a dog's dinner.
- They made a dog's dinner out of the simple instructions.
Tail Wagging the Dog
A situation where a minor or unimportant part controls the larger, important whole.
- The intern is telling the CEO what to do; it's the tail wagging the dog.
- Letting one small client dictate company policy is the tail wagging the dog.
- Don't let the tail wag the dog in this project.
Call Off the Dogs
To stop attacking, pursuing, or harassing someone.
- The media finally called off the dogs after the scandal died down.
- Tell your lawyers to call off the dogs.
- I'll call off the dogs if you agree to the terms.
Dog and Pony Show
An elaborate presentation designed to impress or sway people, often lacking real substance.
- The product launch was just a dog and pony show.
- I don't want a dog and pony show, just give me the facts.
- The investors weren't impressed by the dog and pony show.
Run with the Big Dogs
To compete at the highest level or with the most powerful people.
- If you want to run with the big dogs, you need to work harder.
- She left the small firm to run with the big dogs on Wall Street.
- He's just a rookie trying to run with the big dogs.
Puppy Dog Eyes
A pleading, sad look used to get sympathy.
- He gave me puppy dog eyes so I'd give him the last slice of pizza.
- Don't give me those puppy dog eyes; you still have to do your homework.
- She used her puppy dog eyes to get out of trouble.
His Bark Is Worse Than His Bite
Someone sounds fierce or threatening but is actually harmless or gentle.
- Don't be afraid of the boss; his bark is worse than his bite.
- The neighbor yells a lot, but his bark is worse than his bite.
- She complains loudly, but her bark is worse than her bite.
Barking Mad
Completely crazy or insane.
- He must be barking mad to quit his job in this economy.
- You're barking mad if you think I'll jump out of a plane.
- That idea is absolutely barking mad.
Fight Like Cats and Dogs
To argue constantly and violently.
- My siblings fight like cats and dogs over the TV remote.
- The two rival gangs fight like cats and dogs.
- They fought like cats and dogs in high school, but are best friends now.
Hound Someone
To relentlessly pursue, nag, or harass someone.
- Creditors have been hounding me for months.
- Stop hounding me about the report; I'll finish it today.
- The paparazzi hounded the celebrity all day.
Lead a Dog's Life
To live a miserable, unhappy, or heavily burdened existence.
- After he lost his job, he led a dog's life.
- She led a dog's life working three jobs to pay rent.
- He complains he leads a dog's life, but he has it pretty easy.
Dog Days of Summer
The hottest, most sultry days of summer.
- We spent the dog days of summer inside by the AC.
- The dog days of summer are brutal this year.
- Sales always drop during the dog days of summer.
Put On the Dog
To act pretentiously or dress up to impress others.
- They really put on the dog for their daughter's wedding.
- No need to put on the dog; we're just going to a diner.
- He put on the dog to impress his new in-laws.
See a Man About a Dog
A polite excuse to leave without specifying where you are actually going.
- Excuse me, I need to see a man about a dog.
- He disappeared, saying he had to see a man about a dog.
- I'm stepping out to see a man about a dog; I'll be back soon.
Bird Dog
To closely seek out, follow, or steal something (often another person's romantic interest).
- Stop trying to bird dog my date!
- He's always bird-dogging the best sales leads.
- The intern was bird-dogging the executive's job.
Lapdog
A weak, submissive person who follows someone in authority to gain favor.
- The manager treats his assistant like a lapdog.
- The senator is just a lapdog for the corporation.
- Don't be a lapdog; stand up for your ideas.
Dog It
To do something poorly, lazily, or without full effort.
- Don't dog it during the final lap of the race.
- He was accused of dogging it in practice.
- If you dog it on this project, you'll be fired.
Meaner Than a Junkyard Dog
Extremely fierce, cruel, or dangerous.
- Don't mess with the new boss; she's meaner than a junkyard dog.
- The bouncer was a guy meaner than a junkyard dog.
- He fought meaner than a junkyard dog in the ring.
Dog With a Bone
To be stubbornly persistent about a topic; refusing to let an issue go.
- She's like a dog with a bone when it comes to office budgets.
- Don't bring that up, or he'll be a dog with a bone for hours.
- The journalist was a dog with a bone until the truth came out.
Dog in the Manger
Someone who selfishly keeps something they do not need or want, just so others cannot have it.
- He never uses his boat, but he's a dog in the manger about lending it.
- Don't be a dog in the manger; let the kids have the leftover cake.
- She's just a dog in the manger, hoarding the office supplies.
Give a Dog a Bad Name
Once someone's reputation is ruined, they will always be judged negatively.
- After the rumor, he couldn't get a job; give a dog a bad name.
- She's trying to overcome the scandal, but give a dog a bad name...
- It's unfair how they treat him now. Give a dog a bad name, I guess.
Love Me, Love My Dog
If you truly love someone, you must accept their flaws and the things associated with them.
- I know my family is loud, but love me, love my dog.
- He has a messy studio, but love me, love my dog.
- You'll have to accept my cat's shedding; love me, love my dog.
Bark at the Moon
To waste effort attempting impossible tasks or protesting pointlessly.
- Protesting outside the closed building is just barking at the moon.
- Trying to change his mind is like barking at the moon.
- Don't bark at the moon; write to your congressman.
The Dogs of War
The destructive forces of war and conflict.
- The president unleashed the dogs of war.
- When negotiations failed, the dogs of war were loosed.
- History remembers the dogs of war, not the peacemakers.
Pavlov's Dog
Someone who instinctively reacts to a specific trigger without thinking.
- Checking my phone every time it dings makes me Pavlov's dog.
- He's like Pavlov's dog; ring the lunch bell and he starts packing up.
- We're all Pavlov's dogs when the coffee maker beeps.
Three-Dog Night
An exceptionally cold night.
- It's going to be a three-dog night, so bundle up.
- The blizzard brought a true three-dog night.
- Turn the heat on; this is a three-dog night!
As Fit as a Butcher's Dog
In excellent physical condition.
- After training for months, he's as fit as a butcher's dog.
- She looked as fit as a butcher's dog after her marathon.
- Grandpa is 80 but as fit as a butcher's dog.
Why Keep a Dog and Bark Yourself?
Why do the work when you have hired or appointed someone to do it for you?
- I hired an assistant so I wouldn't have to file papers. Why keep a dog and bark yourself?
- Delegate the task; why keep a dog and bark yourself?
- He insists on cleaning the office, but why keep a dog and bark yourself?
Every Dog Is a Lion at Home
People are brave and domineering in familiar surroundings but timid elsewhere.
- He acts tough at his house; every dog is a lion at home.
- She yells at her brothers, but every dog is a lion at home.
- Don't let him intimidate you; every dog is a lion at home.
Dog Paddle
A simple swimming stroke resembling the motion of a swimming dog.
- I'm not a great swimmer, so I just dog paddle.
- The kids learned to dog paddle before real strokes.
- I fell in the lake and had to dog paddle to the edge.
Attack Dog
A person assigned to aggressively attack or criticize an opponent.
- The PR spokesperson acted as the campaign's attack dog.
- He's the company's legal attack dog.
- They sent their attack dog to interrogate the witness.
Dog Leg
A sharp bend or angle, often in a road, path, or golf hole.
- The trail has a sharp dog leg near the river.
- The golf course features a difficult dog leg on hole 5.
- Be careful driving; there's a dog leg up ahead.
Yellow Dog
A die-hard loyalist (e.g., 'yellow-dog Democrat') who would vote for a yellow dog before voting for the opposition.
- My grandpa is a yellow-dog Democrat.
- She's a yellow dog when it comes to local politics.
- He votes for his party like a yellow dog.
Dog-Eared
Worn or shabby from heavy use, typically referring to book pages with folded corners.
- My favorite cookbook is completely dog-eared.
- He handed me a dog-eared copy of the novel.
- The map was dog-eared from years of travel.
50 Example Sentences
See how idioms function in original sentences across 5 contexts. The idiom is highlighted for easy learning.
Work & Office
- The corporate world can be very dog-eat-dog, so you have to protect your interests.
- He's been working like a dog all week to meet the deadline.
- She's definitely the top dog in the marketing department now.
- Don't dog it during the presentation; give it your best effort.
- They put on a real dog and pony show to impress the investors.
- He's just a lapdog for the CEO, agreeing with everything she says.
- I've been hounding the IT department to fix my computer.
- You're barking up the wrong tree if you think I'm going to approve that budget.
- The manager's bark is worse than his bite, so don't be intimidated.
- We need to call off the dogs and stop pestering the client for a response.
School & Learning
- I'm sick as a dog today, so I can't come to class.
- After the exam, I was absolutely dog-tired.
- You can't teach an old dog new tricks when it comes to Professor Smith's teaching style.
- He gave me puppy dog eyes hoping I would let him copy my homework.
- If you don't study, your GPA will go to the dogs.
- You're barking mad if you think you can pass without studying.
- The library was a dog's breakfast after the study group left.
- Even the underdog can win the science fair with enough effort.
- He's been dogging my footsteps all day trying to get help with the project.
- My essay is dog-eared from all the revisions I've made.
Relationships & Social
- They fight like cats and dogs, but they really love each other.
- She's in the doghouse because she forgot their anniversary.
- Don't date him; he's a real dirty dog.
- I know he's a bit rough, but every dog has its day.
- We decided to let sleeping dogs lie and not bring up the old argument.
- He used his puppy dog eyes to apologize after the fight.
- You shouldn't give a dog a bad name just because of one bad date.
- It's clearly the tail wagging the dog when the toddler controls the parents' schedule.
- My friend is a lucky dog; he always wins raffles.
- They are experiencing puppy love and can't stop texting each other.
Daily Life & Home
- It's the dog days of summer, so we're staying inside with the AC.
- I need a hair of the dog to cure this terrible hangover.
- The kitchen was a dog's dinner after the kids tried to bake a cake.
- My car is so old it's basically gone to the dogs.
- We had a three-dog night during the blizzard last winter.
- He tried to put on the dog by buying expensive champagne for the party.
- I'm as fit as a butcher's dog after my new workout routine.
- Don't bark at the moon complaining about the neighbors; just talk to them.
- She organized her messy notes, which were previously a dog's breakfast.
- The backyard has a sharp dog leg shape, making it hard to mow.
Travel & Outdoors
- We had to dog paddle across the river to reach the campsite.
- The trail has a sharp dog leg right before the summit.
- I felt like an underdog navigating the busy Tokyo subway.
- The resort was really putting on the dog with the fancy welcome party.
- He's a yellow dog when it comes to trying new extreme sports; he refuses.
- The guide was bird-dogging the best spots for us to take photos.
- It was a storm meaner than a junkyard dog that blew through the campsite.
- We were dog-tired after hiking ten miles up the mountain.
- The stray dog had a dog's life before the shelter rescued him.
- Let's call off the dogs and stop searching for the missing tent; it's too dark.
Everyday Usage
How native speakers use dog idioms in casual, daily life.
In daily conversation, dog idioms are heavily used to express effort, conflict, or exhaustion. Instead of saying "I am very tired," a native speaker might say "I'm dog-tired." It makes language more colorful and relatable.
- "It's a dog-eat-dog world out there, so be careful."
- "I'm sick as a dog and staying in bed today."
- "Let sleeping dogs lie; don't bring up the fight."
- "He works like a dog but never gets a raise."
- "My kids fight like cats and dogs over the iPad."
Academic Usage
How to appropriately use dog idioms in essays and research.
In strict academic writing, dog idioms are usually discouraged in favor of objective language. However, a few phrases, such as 'underdog' or 'Pavlov's dog,' have crossed into standard scholarly discourse to describe phenomena efficiently.
- "The historical study highlights the struggles of the economic underdog."
- "The experiment demonstrates a Pavlov's dog response in the subjects."
- "The data shows a tail-wagging-the-dog effect in policy decisions."
- "The political dynamic shifted during the dog days of the administration."
- "Scholars argue the movement went to the dogs after internal conflicts."
Professional Usage
How to use dog idioms in business and corporate settings.
The business world uses dog idioms to describe competition, leadership, and effort. They make emails sound dynamic and meetings more engaging, though they should be used carefully with international clients to avoid confusion.
- "She's the top dog in the marketing division now."
- "We don't want a dog and pony show; just give us the data."
- "Let's call off the dogs and give the client some space."
- "It's a dog-eat-dog market, so we need to innovate."
- "If you want to run with the big dogs, step up your performance."
Real-Life Conversations
How native speakers use dog idioms in common scenarios.
🏫 School
Student: I can't present today, I'm feeling terrible.
Teacher: You do look sick as a dog. Go home and rest.
🎓 College
Roommate 1: Our dorm is a complete disaster.
Roommate 2: I know, it looks like a dog's breakfast. Let's clean it.
🏢 Office
Colleague 1: Did Mark get the promotion over Sarah?
Colleague 2: Yeah, he's the top dog now. It's a dog-eat-dog environment.
💼 Business Meeting
Manager: The investors didn't like the pitch.
Employee: It was too much of a dog and pony show. We should call off the dogs and simplify it.
🤝 Job Interview
Candidate: I started as an underdog but became team lead.
Interviewer: We like someone who isn't afraid to work like a dog.
🍽️ Restaurant
Friend 1: This place has really gone to the dogs.
Friend 2: I agree. Let's ask for a doggie bag and leave.
🛍️ Shopping
Shopper: I can't afford the designer bag.
Cashier: Don't worry, we have options that won't require you to put on the dog.
✈️ Travel
Traveler: Excuse me, I need to see a man about a dog.
Agent: Restrooms are down the hall to the left.
🚗 Driving
Driver: It's boiling in here without the AC.
Passenger: It's the dog days of summer. Roll down the windows.
👨👩👧👦 Family
Mom: I'm in the doghouse for forgetting Dad's birthday.
Dad: Just give him your puppy dog eyes; he'll forgive you.
🎉 Friends
Friend 1: Did you hear Tom cheated on the bet?
Friend 2: Yeah, what a dirty dog. He's barking up the wrong tree messing with us.
💌 Dating
Guy: They fight like cats and dogs, but they're getting married.
Friend: That's just puppy love maturing, I guess.
🏥 Healthcare
Patient: I have a massive hangover.
Doctor: A little hair of the dog might help, but water is better.
🏠 Home
Wife: The toddler is controlling our schedule completely.
Husband: It's the tail wagging the dog. We need to set rules.
Common Mistakes
Avoid these frequent dog idiom pitfalls.
Saying "let sleeping dogs lay" instead of "lie".
✓ Say "let sleeping dogs lie."
Explanation: "Lie" means to rest, which is what dogs do. "Lay" requires a direct object (like laying a book on a table).
Tip: Remember the dog is performing the action of resting (lie), not placing something down (lay).
Saying "sick as a dog's breakfast".
✓ Say "sick as a dog" or "a dog's breakfast" (for a mess).
Explanation: Mixing two idioms creates a confusing image. 'Sick as a dog' means ill; 'Dog's breakfast' means a mess.
Tip: Keep the idioms separate to maintain their distinct meanings.
Saying "dog-eat-dogs" with an 's' on the second dog.
✓ Say "dog-eat-dog."
Explanation: The phrase is singular on both ends to emphasize the absurdity of one dog eating another, symbolizing ruthless competition.
Tip: Think of it as a single descriptive action: dog eats dog.
Saying "barking at the wrong tree".
✓ Say "barking up the wrong tree."
Explanation: The idiom specifically uses 'up' because hunting dogs bark upward into the tree branches where the prey is hiding.
Tip: Visualize a dog looking up into a tree to get the preposition right.
Writing "in the dog house" as two words.
✓ Write "in the doghouse" as one word.
Explanation: "Doghouse" is a compound noun. Splitting it is grammatically incorrect and loses the idiomatic impact.
Tip: Think of it as a specific location (a single structure) you are banished to.
Using "every dog has his day" with 'his' instead of 'its'.
✓ Use "every dog has its day."
Explanation: While historically 'his' was used as a generic pronoun, modern English prefers the gender-neutral 'its' for animals.
Tip: Keep it neutral with 'its' unless referring to a specific male dog.
Saying "teach an old dog new trick".
✓ Say "teach an old dog new tricks."
Explanation: The plural 'tricks' is standard in the established proverb. A single trick changes the rhythm and historical phrasing.
Tip: Always use the plural form 'tricks' when quoting the idiom.
Saying "fight like dog and cat".
✓ Say "fight like cats and dogs."
Explanation: The idiom is always pluralized and ordered 'cats and dogs' to reflect the natural pairing in the expression.
Tip: Memorize the exact word order: cats, then dogs.
Using "hair of the dog" for a non-hangover illness.
✓ Use "hair of the dog" exclusively for hangover cures.
Explanation: The phrase specifically refers to drinking alcohol to cure the after-effects of drinking too much.
Tip: Reserve this phrase for the morning after a night of heavy drinking.
Saying "he is a lap dog" when meaning someone is aggressive.
✓ Use "attack dog" for someone aggressive, "lapdog" for someone submissive.
Explanation: A 'lapdog' is a pampered, submissive follower, whereas an 'attack dog' is an aggressive, relentless critic.
Tip: Match the dog's literal behavior to the human's behavior (lap = gentle/submissive, attack = fierce).
Correct vs. Incorrect Examples
Contextual usage comparisons for dog idioms.
Incorrect
He is working like a dog, sleeping all day on the couch.
Correct
He is working like a dog, putting in long hours at the office.
Incorrect
She is in the doghouse because she bought me a beautiful gift.
Correct
She is in the doghouse because she forgot our anniversary.
Incorrect
It's a dog-eat-dog world, so everyone shares their resources happily.
Correct
It's a dog-eat-dog world, so you have to be ruthless to survive.
Incorrect
He gave me puppy dog eyes to show his extreme anger.
Correct
He gave me puppy dog eyes to get my sympathy and avoid punishment.
Incorrect
The presentation was a dog's breakfast; it was perfectly organized.
Correct
The presentation was a dog's breakfast; it was completely chaotic and confusing.
Incorrect
I need a hair of the dog to cure my terrible cold.
Correct
I need a hair of the dog to cure my terrible hangover.
Incorrect
They are fighting like cats and dogs; they agree on everything.
Correct
They are fighting like cats and dogs; they constantly argue.
Incorrect
Let sleeping dogs lie, so go wake him up immediately.
Correct
Let sleeping dogs lie; don't bring up the argument again.
Incorrect
She is the top dog, so she has no power to make decisions.
Correct
She is the top dog, so she makes the final decisions.
Incorrect
You are barking up the wrong tree; you found the exact correct clue.
Correct
You are barking up the wrong tree; you should look somewhere else for the culprit.
🎮 Mini Quiz
Test your knowledge with these interactive questions.
Loading...
Frequently Asked Questions
Quick answers to common questions.
What is a dog idiom?
A dog idiom is a figurative phrase that uses dogs to describe human behavior or situations. For example, 'work like a dog' describes working very hard, not literally behaving like a dog.
Why are there so many dog idioms in English?
Dogs have been human companions for thousands of years, assisting in hunting, herding, and guarding. Because of this close historical relationship, dog behavior became a natural metaphor for human traits like loyalty, exhaustion, and aggression.
Are dog idioms offensive to dogs?
No. While phrases like 'dirty dog' or 'gone to the dogs' have negative meanings for humans, they reflect historical human perspectives on stray or working dogs rather than judgments of the animals themselves.
What does 'hair of the dog' literally mean?
It originates from an ancient folk belief that placing a hair from a dog that bit you into the wound could cure rabies. Today, it humorously refers to drinking alcohol to cure a hangover.
Why do we say 'it's a dog-eat-dog world'?
It describes a situation of fierce, ruthless competition. The phrase originally inverted the proverb 'dog does not eat dog' (meaning criminals don't betray each other) to highlight total lack of scruples.
How do I use 'in the doghouse' correctly?
You use it when someone is in trouble with their partner, family, or boss. For example, 'I'm in the doghouse because I forgot my wife's birthday.' It implies temporary disfavor.
Is 'sick as a dog' still commonly used?
Yes, it is still very common in everyday conversation, especially in American and British English, to describe feeling extremely ill, particularly if nausea is involved.
What's the difference between a dog idiom and a dog metaphor?
An idiom is a fixed phrase whose meaning isn't obvious from the words (like 'let sleeping dogs lie'). A dog metaphor directly compares a person to a dog (like 'He is a loyal dog'). Idioms are more about cultural phrases.
Can I use these idioms with dog lovers?
Absolutely. Dog lovers understand the behaviors these idioms reference. Using 'puppy dog eyes' or 'work like a dog' is perfectly safe and universally understood by native speakers.
Do other languages have dog idioms?
Yes, but the meanings differ. For example, in Spanish, 'hacer perro' means to act lazily. In German, 'auf den Hund gekommen sein' means someone has hit rock bottom or gone to the dogs.
Quick Reference
A cheat sheet for fast recall of dog idioms.
Rule of Thumb: Remember that dog idioms rarely have anything to do with actual dogs.
Find words exactly how you need them
Explore our extensive dictionary using different filters and categories.